Alle versiesVoorbeelden vragen Excel voor Microsoft 365Tekst

BEGINLETTERS

PROPER in Engelstalige Excel

Geeft de eerste letter van een tekst en elke letter na een niet-letter een hoofdletter, en maakt alle andere letters klein.

Moeilijkheidsgraad

Laatst bijgewerkt: 13 oktober 2026

Bekijk de uitgewerkte voorbeelden

ABCD
1RelatieNaam in debiteurenlijstSaldo 31-12-2025Leesbare naam
2D1001JANSEN BOUWMATERIALEN€18,450.00€ 18.450,00Jansen Bouwmaterialen=BEGINLETTERS(B2)=BEGINLETTERS(B2)
3D1002DE GROOT TRANSPORT€7,320.50€ 7.320,50
4D1003BRINKMAN INSTALLATIE BV€22,980.75€ 22.980,75
5D1004KUIPERS-HOEKSTRA ADVIES€3,150.00€ 3.150,00
6D1005BAKKERIJ VAN DIJK€9,640.25€ 9.640,25

Resultaat: Jansen Bouwmaterialen

=BEGINLETTERS(B2)
=BEGINLETTERS(B2)

Wat BEGINLETTERS doet en wanneer je het gebruikt

Wat het doet: het zet de eerste letter van elk woord in een tekst als hoofdletter en de rest als kleine letters, bijvoorbeeld MEUBELFABRIEK JANSEN wordt Meubelfabriek Jansen.

Wanneer je de functie gebruikt: voor productnamen, straatnamen, functietitels en koppen die in hoofdletters of in kleine letters binnenkomen. Bij persoonsnamen is het hooguit een eerste ronde: BEGINLETTERS maakt van McDonald Mcdonald en geeft tussenvoegsels als van der een hoofdletter. De functie volgt één mechanische regel en kent geen namen.

Hoe Excel de functie berekent

Excel loopt de tekst teken voor teken door en onthoudt alleen of het vorige teken een letter was:

  • een letter vooraan, of direct na een niet-letter, wordt een hoofdletter
  • elke andere letter wordt klein
  • een niet-letter gaat ongewijzigd mee en zet het geheugen weer op nul

In o'neill is de apostrof een niet-letter, en daarom wordt de n erna een N; in mcdonald staat nergens een niet-letter, dus alleen de m wordt een hoofdletter. Ook cijfers tellen als niet-letter: 3de wordt 3De. De uitkomst is tekst, en de broncel blijft zoals hij was.

Let op: BEGINLETTERS maakt in elk woord alles na de eerste letter klein, dus afkortingen, rechtsvormen en codes verliezen hun hoofdletters (BV wordt Bv, XT-200 wordt Xt-200). Gebruik het niet op kolommen met codes of afkortingen.

Denkmodel

Iemand die typt en na elke spatie, elk koppelteken, elk cijfer en elke apostrof op Shift drukt, en nergens anders.

Begrippen op deze pagina: cel

Syntaxis

Officiële documentatie van BEGINLETTERS
BEGINLETTERS(tekst)
BEGINLETTERS(tekst)
ArgumentSoortBetekenis
tekstVerplichtDe tekst waarvan je de hoofdletters herstelt; een cel of tekst tussen aanhalingstekens.

Geeft terug:Tekst: elk woord met een hoofdletter aan het begin

Formules gebruiken komma's (,) tussen de argumenten, zoals in de Engelse Excel. Formules gebruiken puntkomma's (;) tussen de argumenten, zoals in de Nederlandse Excel. Formules gebruiken puntkomma's (;) tussen de argumenten, zoals in de Nederlandse Excel; de Engelse Excel gebruikt komma's (,).

Uitgewerkte voorbeelden

Voorbeeldwerkmap downloaden(Excelbestand, 5 werkbladen, 18 kB)

Beginner

Debiteurennamen uit de ouderdomsanalyse leesbaar maken

De ouderdomsanalyse debiteuren van de cliënt is geëxporteerd met elke klantnaam in hoofdletters. Voor je werkpapier over de debiteurenbevestigingen wil je leesbare namen naast de saldi. Je zet er een kolom naast die de hoofdletters per naam opnieuw zet, en voordat je de uitkomst in het werkpapier plakt, lees je hem één keer door.

ABCDE
1RelatieNaam in debiteurenlijstSaldo 31-12-2025Leesbare naam
2D1001JANSEN BOUWMATERIALEN€18,450.00€ 18.450,00Jansen Bouwmaterialen=BEGINLETTERS(B2)=BEGINLETTERS(B2)
3D1002DE GROOT TRANSPORT€7,320.50€ 7.320,50
4D1003BRINKMAN INSTALLATIE BV€22,980.75€ 22.980,75
5D1004KUIPERS-HOEKSTRA ADVIES€3,150.00€ 3.150,00
6D1005BAKKERIJ VAN DIJK€9,640.25€ 9.640,25
7
Formulecel (D2)Invoer

Formule in D2

=BEGINLETTERS(B2)
=BEGINLETTERS(B2)

Resultaat: Jansen Bouwmaterialen

Stap voor stap
  1. In B2 staat JANSEN BOUWMATERIALEN, 21 tekens.
  2. Het eerste teken, J, is een letter aan het begin en blijft dus een hoofdletter. A, N, S, E en N volgen op een letter en worden allemaal klein: Jansen.
  3. De spatie is geen letter en gaat ongewijzigd mee. Direct daarna staat B, en die blijft een hoofdletter; de overige 13 letters, OUWMATERIALEN, volgen op een letter en worden klein: Bouwmaterialen.
  4. D2 toont Jansen Bouwmaterialen. B2 zelf blijft zoals hij was.
  5. Kopieer D2 omlaag. Rij 5 wordt Kuipers-Hoekstra Advies: het koppelteken is geen letter, dus de H erna krijgt een hoofdletter. Rij 4 wordt Brinkman Installatie Bv: van BV blijft de B staan, de V wordt klein, en de afkorting is beschadigd.

Let op: Brinkman Installatie BV komt terug als Brinkman Installatie Bv. Rechtsvormen en andere afkortingen verliezen hun hoofdletters, en je kunt BEGINLETTERS niet vertellen welke woorden het moet overslaan.

Meer over dit voorbeeld: waarom het werkt, nog 1 valkuil, 1 variant

Waarom het werkt

Bedrijfsnamen bestaan uit woorden met spaties en koppeltekens ertussen, en daar kan de regel goed mee overweg: elk woord begint na een niet-letter, dus elk woord krijgt één hoofdletter en verder kleine letters. Rechtsvormen als BV en NV zijn de uitzondering; daarom lees je de kolom nog één keer door voordat hij in het werkpapier gaat.

Meer om op te letten

  • De nieuwe kolom is tekst. Koppel aan het grootboek via de relatiecode in kolom A, nooit via de opnieuw gespelde naam.

Varianten

=BEGINLETTERS(B2:B6)
=BEGINLETTERS(B2:B6)

In Excel 2021 of Microsoft 365 laat één formule in D2 alle vijf namen overlopen; omlaag kopiëren is dan niet nodig.

Halfgevorderd

Boekingsomschrijvingen uit de XAF-auditfile opschonen

In de boekingsregels van de XAF-auditfile zijn de omschrijvingen door verschillende mensen getypt: de een in hoofdletters, de ander in kleine letters, met spaties voor, achter en dubbel. Voor je journaalpostenonderzoek wil je per boekstuk één nette regel die overal hetzelfde leest. BEGINLETTERS doet de hoofdletters, SPATIES.WISSEN haalt eerst de spaties weg, en je kijkt wat er met codes als BTW en Q3 gebeurt voordat je de kolom gebruikt.

ABCDE
1BoekstukDagboekOmschrijving zoals geëxporteerdSchone omschrijving
225-0412INKINKOOPFACTUURBRINKMAN INSTALLATIE 25-0412Inkoopfactuur Brinkman Installatie 25-0412=BEGINLETTERS(SPATIES.WISSEN(C2))=BEGINLETTERS(SPATIES.WISSEN(C2))
325-0413BNKBANKONTVANGST DE GROOT TRANSPORT
425-0414MEMBTW-AANGIFTE Q3
525-0415VRKverkoopfactuurjansen bouwmaterialen
6
Formulecel (D2)InvoerTekens: extra spatieOpmerking: C2 heeft twee spaties aan het begin, twee tussen het eerste en tweede deel en één aan het eind. C5 heeft twee spaties in het midden.

Formule in D2

=BEGINLETTERS(SPATIES.WISSEN(C2))
=BEGINLETTERS(SPATIES.WISSEN(C2))

Resultaat: Inkoopfactuur Brinkman Installatie 25-0412

Stap voor stap
  1. Excel rekent eerst SPATIES.WISSEN uit. C2 bevat 46 tekens: twee spaties vooraan, een dubbele spatie na INKOOPFACTUUR en één spatie achteraan. SPATIES.WISSEN haalt de spaties aan de randen weg en maakt van de dubbele spatie één spatie, dus het resultaat telt 42 tekens: INKOOPFACTUUR BRINKMAN INSTALLATIE 25-0412.
  2. BEGINLETTERS begint bij de I, het eerste teken, die een hoofdletter blijft; NKOOPFACTUUR volgt op letters en wordt klein: Inkoopfactuur.
  3. De spatie gaat mee. De B in BRINKMAN volgt erop en blijft een hoofdletter, RINKMAN wordt klein: Brinkman. Hetzelfde gebeurt met de I in INSTALLATIE (Installatie).
  4. 25-0412 bestaat alleen uit cijfers en een koppelteken. Dat zijn geen letters, dus ze gaan ongewijzigd mee. D2 toont Inkoopfactuur Brinkman Installatie 25-0412.

  5. Kopieer D2 omlaag:

    • D3 geeft Bankontvangst De Groot Transport (het tussenvoegsel De houdt een hoofdletter)
    • D4 geeft Btw-Aangifte Q3: de A na het koppelteken wordt een hoofdletter, BTW wordt Btw, de Q na de spatie blijft groot en de 3 gaat mee
    • D5 geeft Verkoopfactuur Jansen Bouwmaterialen: SPATIES.WISSEN heeft de dubbele spatie weggehaald en BEGINLETTERS heeft de kleine letters gecapitaliseerd

Let op: Laat BEGINLETTERS niet los op de dagboekkolom of een andere kolom met codes: INK, MEM en VRK worden Ink, Mem en Vrk, en een filter of zoekactie op de echte codes vindt ze dan niet meer.

Meer over dit voorbeeld: waarom het werkt, nog 1 valkuil, 1 variant

Waarom het werkt

SPATIES.WISSEN gaat voorop, zodat BEGINLETTERS alleen enkele spaties te zien krijgt; zonder die stap behield D2 de spaties vooraan en de dubbele spatie, want niet-letters neemt BEGINLETTERS ongewijzigd over. Het koppelteken en de cijfers tellen als niet-letter, en daarom blijft het boekstuknummer heel. BEGINLETTERS kent geen uitzonderingen: in D4 wordt de afkorting BTW tot Btw, de prijs van een regel die nooit naar het woord zelf kijkt.

Meer om op te letten

  • De schone omschrijving is tekst die uit het origineel is afgeleid. Laat kolom C ongemoeid als bewijsmateriaal en werk vanuit kolom D, anders kun je de regel uit de auditfile niet meer tonen zoals je hem ontving.

Varianten

=BEGINLETTERS(SPATIES.WISSEN(C2:C5))
=BEGINLETTERS(SPATIES.WISSEN(C2:C5))

In Excel 2021 of Microsoft 365 maakt één formule in D2 alle vier de omschrijvingen schoon en laat ze overlopen; omlaag kopiëren is dan niet nodig.

Gevorderd

Alleen de eerste letter van een handmatige boeking een hoofdletter

Voor je journaalpostenonderzoek heb je de handmatige MEM-boekingen uit de auditfile gehaald. De omschrijvingen zijn in hoofdletters of in kleine letters getypt en moeten in het werkpapier als zinnen lezen: eerste letter groot, de rest klein.

BEGINLETTERS is hier niet geschikt, want dat zou elk woord een hoofdletter geven. Je bouwt de zinsopmaak dus zelf met HOOFDLETTERS, KLEINE.LETTERS, LINKS en DEEL, en BEGINLETTERS zie je bij de varianten terug als de functie die je hier bewust laat liggen.

ABCDE
1BoekstukOmschrijving zoals getyptBedragOmschrijving voor werkpapier
225-0871HANDMATIGE CORRECTIE VAKANTIEGELD€15,000.00€ 15.000,00Handmatige correctie vakantiegeld=HOOFDLETTERS(LINKS(B2, 1)) & KLEINE.LETTERS(DEEL(B2, 2, LENGTE(B2)))=HOOFDLETTERS(LINKS(B2; 1)) & KLEINE.LETTERS(DEEL(B2; 2; LENGTE(B2)))
325-0872terugboeking vooruitbetaalde huur€4,250.75€ 4.250,75
425-0873AANPASSING OP VERZOEK KLANT€20,000.00€ 20.000,00
5
Formulecel (D2)Invoer

Formule in D2

=HOOFDLETTERS(LINKS(B2, 1)) & KLEINE.LETTERS(DEEL(B2, 2, LENGTE(B2)))
=HOOFDLETTERS(LINKS(B2; 1)) & KLEINE.LETTERS(DEEL(B2; 2; LENGTE(B2)))

Resultaat: Handmatige correctie vakantiegeld

Stap voor stap
  1. Excel rekent eerst de linkerhelft uit. LINKS(B2; 1) pakt het eerste teken van HANDMATIGE CORRECTIE VAKANTIEGELD: H. HOOFDLETTERS(H) is H; het was al een hoofdletter.
  2. Dan de rechterhelft, van binnen naar buiten. LENGTE(B2) is 10 + 1 + 9 + 1 + 12 = 33. DEEL(B2; 2; 33) begint bij het tweede teken en vraagt om 33 tekens; er zijn er nog 32, en die levert DEEL allemaal: ANDMATIGE CORRECTIE VAKANTIEGELD.
  3. KLEINE.LETTERS maakt daarvan andmatige correctie vakantiegeld.
  4. Met & gaan de twee helften aan elkaar: H en andmatige correctie vakantiegeld worden Handmatige correctie vakantiegeld. Dat staat in D2.
  5. Kopieer omlaag. Rij 3 stond al in kleine letters en wordt Terugboeking vooruitbetaalde huur: alleen de t is veranderd. Rij 4 wordt Aanpassing op verzoek klant.
  6. BEGINLETTERS op dezelfde cel zou Handmatige Correctie Vakantiegeld opleveren: elk woord met een hoofdletter, en zo ziet een zin er niet uit.

Let op: Ook namen in de omschrijving worden klein: CORRECTIE BRINKMAN INSTALLATIE wordt Correctie brinkman installatie. De formule levert een geloofwaardige zin op en waarschuwt nergens voor.

Meer over dit voorbeeld: waarom het werkt, nog 1 valkuil, 2 varianten

Waarom het werkt

Zinsopmaak betekent twee verschillende behandelingen voor twee stukken tekst, dus de formule knipt de tekst na positie 1 en pakt elk stuk apart aan. Dat je DEEL om LENGTE(B2) tekens vraagt, is met opzet te veel: DEEL geeft nooit een fout als er minder over zijn, en je hoeft geen LENGTE(B2) - 1 uit te rekenen, waarbij mensen vaak één naast zitten. BEGINLETTERS krijg je hier niet toe, want die regel slaat bij elke spatie aan.

Meer om op te letten

  • Begint een omschrijving met een spatie, dan krijg je een spatie met daarachter alleen kleine letters. Heeft de auditfile losse spaties, zet B2 dan in SPATIES.WISSEN.

Varianten

=BEGINLETTERS(B2)
=BEGINLETTERS(B2)

Elk woord met een hoofdletter in plaats van zinsopmaak: Handmatige Correctie Vakantiegeld. Goed voor koppen, niet voor zinnen.

=VERVANGEN(KLEINE.LETTERS(B2), 1, 1, HOOFDLETTERS(LINKS(B2, 1)))
=VERVANGEN(KLEINE.LETTERS(B2); 1; 1; HOOFDLETTERS(LINKS(B2; 1)))

Dezelfde uitkomst met VERVANGEN: maak eerst alles klein en overschrijf dan positie 1 met de eerste letter als hoofdletter. Korter, en geen gereken met DEEL.

ExpertExcel voor Microsoft 365

BEGINLETTERS plus een uitzonderingentabel, in LET

Je verstuurt debiteurenbevestigingen aan 400 klanten uit de ouderdomsanalyse van de cliënt, en de namen in de export staan in hoofdletters of in kleine letters. BEGINLETTERS doet het meeste werk, maar tussenvoegsels, het woord en en rechtsvormen als BV gaan steeds fout, en met één geneste SUBSTITUEREN per uitzondering is de formule na drie stuks niet meer te lezen. Je zet de uitzonderingen daarom in een kleine tabel van twee kolommen en past ze allemaal toe in een REDUCE-lus. Een nieuwe uitzondering is dan een extra rij in de tabel, en de formule blijft zoals hij is.

ABCDEF
1Naam zoals geëxporteerdFoutGoedNaam voor de brief
2BOUWBEDRIJF VAN DER BERGVan Dervan derBouwbedrijf van der Berg=LET( basis, BEGINLETTERS(SPATIES.WISSEN(A2)), metSpaties, " " & basis & " ", gecorrigeerd, REDUCE(metSpaties, REEKS(RIJEN($B$2:$B$6)), LAMBDA(stand, nr, SUBSTITUEREN(stand, INDEX($B$2:$B$6, nr), INDEX($C$2:$C$6, nr)))), SPATIES.WISSEN(gecorrigeerd) )=LET( basis; BEGINLETTERS(SPATIES.WISSEN(A2)); metSpaties; " " & basis & " "; gecorrigeerd; REDUCE(metSpaties; REEKS(RIJEN($B$2:$B$6)); LAMBDA(stand; nr; SUBSTITUEREN(stand; INDEX($B$2:$B$6; nr); INDEX($C$2:$C$6; nr)))); SPATIES.WISSEN(gecorrigeerd) )
3dakdekkers de vries en zonenVanvan
4KAVELMOOR TRANSPORT BVDede
5SCHILDERBEDRIJF VAN DIJKEnen
6HOEKSTRA EN DE BRUIN BVBvBV
7
Formulecel (E2)InvoerTekens: extra spatieOpmerking: Kolommen B en C zijn de uitzonderingentabel: elke waarde in Fout heeft een spatie ervoor en erna, zodat alleen hele woorden overeenkomen. Van Der staat met opzet boven Van.

Formule in E2

=LET(
  basis, BEGINLETTERS(SPATIES.WISSEN(A2)),
  metSpaties, " " & basis & " ",
  gecorrigeerd, REDUCE(metSpaties, REEKS(RIJEN($B$2:$B$6)), LAMBDA(stand, nr, SUBSTITUEREN(stand, INDEX($B$2:$B$6, nr), INDEX($C$2:$C$6, nr)))),
  SPATIES.WISSEN(gecorrigeerd)
)
=LET(
  basis; BEGINLETTERS(SPATIES.WISSEN(A2));
  metSpaties; " " & basis & " ";
  gecorrigeerd; REDUCE(metSpaties; REEKS(RIJEN($B$2:$B$6)); LAMBDA(stand; nr; SUBSTITUEREN(stand; INDEX($B$2:$B$6; nr); INDEX($C$2:$C$6; nr))));
  SPATIES.WISSEN(gecorrigeerd)
)

Resultaat: Bouwbedrijf van der Berg

Stap voor stap
  1. basis: SPATIES.WISSEN(A2) laat BOUWBEDRIJF VAN DER BERG ongemoeid, en BEGINLETTERS maakt er Bouwbedrijf Van Der Berg van. Elk woord krijgt een hoofdletter, ook de twee die er geen horen te hebben.
  2. metSpaties zet aan beide kanten een spatie, zodat ook een woord helemaal vooraan of achteraan in een naam tussen spaties staat en met de tabel kan overeenkomen: " Bouwbedrijf Van Der Berg ".
  3. RIJEN($B$2:$B$6) is 5, dus REEKS geeft 1 tot en met 5. REDUCE begint met metSpaties als accumulator en voert de LAMBDA één keer uit per getal. In elke ronde vervangt SUBSTITUEREN de i-de waarde uit Fout door de i-de waarde uit Goed, in de tekst die de vorige ronde heeft opgeleverd.
  4. Ronde 1, nr = 1: SUBSTITUEREN zoekt " Van Der " en vindt het: de tekst wordt " Bouwbedrijf van der Berg ". Ronde 2 zoekt " Van ", ronde 3 " De ", ronde 4 " En " en ronde 5 " Bv ": geen komt voor, dus de accumulator blijft gelijk.
  5. SPATIES.WISSEN haalt de twee opvulspaties weg. E2 toont Bouwbedrijf van der Berg.
  6. De volgorde in de tabel doet ertoe: Van Der staat boven Van. Stond Van bovenaan, dan maakte ronde 1 van Van Der van Der, en werd Der nooit meer rechtgezet. De regel is: langste uitzondering eerst.

  7. Omlaag gekopieerd, met vaste verwijzingen naar de tabel:

    • E3 geeft Dakdekkers de Vries en Zonen (ronde 3 en 4)
    • E4 geeft Kavelmoor Transport BV (ronde 5)
    • E5 geeft Schilderbedrijf van Dijk (ronde 2)
    • E6 geeft Hoekstra en de Bruin BV (ronde 3, 4 en 5)

Let op: De omgekeerde fout is de uitzonderingen toepassen vóór BEGINLETTERS. Dat ziet er hetzelfde uit, maar doet niets: BEGINLETTERS komt dan als laatste en maakt van elke de en van weer De en Van. De correcties moeten ná BEGINLETTERS komen.

Meer over dit voorbeeld: waarom het werkt, nog 2 valkuilen, 2 varianten

Waarom het werkt

BEGINLETTERS doet waar het goed in is, het grote werk, en de bekende missers zet je daarna recht vanuit gegevens in plaats van vanuit de formule. REDUCE haalt één tekst langs een hele lijst vervangingen, net als geneste SUBSTITUEREN-aanroepen, maar de lijst staat in cellen waar iedereen hem kan aanvullen, en dankzij RIJEN($B$2:$B$6) groeit de lus met de tabel mee.

Voor een eenmalige lijst van vijftig namen is deze opbouw overdreven: lees ze door en verbeter ze met de hand, dat is sneller en veiliger. Bij heel grote lijsten is een Power Query-transformatie met een samenvoeging op dezelfde uitzonderingentabel het alternatief; die kan miljoenen rijen aan, maar je moet vernieuwen in plaats van dat Excel direct herberekent.

Meer om op te letten

  • Vergeet je de opvulspaties, dan slaan de uitzonderingen ook binnen woorden aan: een waarde De zonder spaties in Fout maakt van Dekker dekker.
  • Een naam die met een tussenvoegsel begint, zoals Van Dijk Installatie, komt terug als van Dijk Installatie, omdat de opvulspatie ook het eerste woord laat overeenkomen. Controleer het eerste woord van elke naam met het oog, of neem uitzonderingen alleen op voor woorden midden in de naam.

Varianten

=SUBSTITUEREN(SUBSTITUEREN(" " & BEGINLETTERS(SPATIES.WISSEN(A2)) & " ", " Van Der ", " van der "), " De ", " de ")
=SUBSTITUEREN(SUBSTITUEREN(" " & BEGINLETTERS(SPATIES.WISSEN(A2)) & " "; " Van Der "; " van der "); " De "; " de ")

De geneste versie voor twee of drie uitzonderingen (zet hem in SPATIES.WISSEN om de opvulling weg te halen). Tot en met drie blijft het leesbaar; daarna neem je de tabel.

=BEGINLETTERS(SPATIES.WISSEN(A2))
=BEGINLETTERS(SPATIES.WISSEN(A2))

De basis zonder tabel: Bouwbedrijf Van Der Berg. Dit is wat de uitzonderingentabel rechtzet.

Veelgemaakte fouten

SymptoomOorzaakOplossing
Van Der Berg, Mcdonald en IphoneJe namenlijst komt terug met Van Der Berg, Mcdonald en Iphone, en iemand moet die met de hand verbeteren.Zo werkt BEGINLETTERS nu eenmaal. Bewaar de oorspronkelijke kolom, pas BEGINLETTERS toe en zet bekende uitzonderingen recht met SUBSTITUEREN of een tabel met uitzonderingen; plak het resultaat niet over de bron heen.
IT werd It, BV werd BvAfkortingen zijn hun hoofdletters kwijt: IT werd It, Kavelmoor BV werd Kavelmoor Bv, en productcode XT-200 werd Xt-200.Laat kolommen met codes of afkortingen erbuiten; voor zulke kolommen is HOOFDLETTERS de betere keuze.
Datums zijn getallen als 46113 gewordenJe hebt BEGINLETTERS op een kolom datums losgelaten, en er staan nu getallen als 46113.Een datum is een getal, en BEGINLETTERS maakt daar tekst van. Blijf met BEGINLETTERS van datumkolommen af; wil je een maandnaam met een hoofdletter, gebruik dan TEKST, want TEKST(datum;"mmmm") geeft kleine letters ("maart"). Zet er BEGINLETTERS omheen voor de hoofdletter.